42个常用现代汉语虚词辨析
1.不必 未必
词形相近，词义完全不同。“未必”是“必定”的否定，意思是不一定。“不必”是“必须”的否定，意思是不需要、用不着。
他未必去(=他不一定去)｜他不必去(=他用不着去)
2.不得了 了不得
(1)“了不得”一般有主语(人或物)，“不得了”一般没有主语。
(2)“不得了”通常不作定语，“了不得”可作定语(前面常有“什么”)。
这不是什么了不得的事，何必那么着急?
(3)“不得了”不作“有(没有)”的宾语，“了不得”可以(前面常有“什么”)。
我看这没有什么了不得的，不必大惊小怪。
(4)“了不得”可以表示“超过寻常”，“不得了”不能。
这个人了不得，只要他看过的东西都能记得。
(5)大多数形容词带“得”后，可带“不得了”或“了不得”，意思没有什么差别。
他高兴得不得了(＝他高兴得了不得)。｜他后悔得不得了(＝他后悔得了不得)。
3.曾经 已经
(1)“曾经”表示从前有过某种行为或情况，时间一般不是最近。“已经”表示事情完成，时间一般在不久以前。
这本书我曾经买过好几回，都没买到｜ 这本书我已经买到了，不用你费心了。
(2)“曾经”所表示的动作或情况现在已结束；“已经”所表示的动作或情况可能还在继续。
我曾经在这里住过三年(现在不住在这里了)。｜我已经在这里住了三年(现在还住在这里)。
(3)“曾经”后的动词以带“过”为主，也可用“了”；“已经”后的动词以带“了”为主，少用“过”。
4.差不多
[形]
1．一般；大多数。后面加“的”修饰名词。
差不多的农活儿他都会。｜差不多的人都知道这事，你还不知道?
2．相差很少、相近。作谓语或补语。
姐妹俩的长相差不多。｜那麻袋很沉，你扛不动，我去还差不多。｜麦子熟得差不多了，该开镰了。
[副] 表示相差很少；接近。
(a)差不多+动(常包含数量或程度词语）。
快去，火车差不多要进站了。｜差不多等了2个小时
(b)差不多+形(常包含数量或程度词语）。
他俩差不多高；｜头发差不多全白了。｜两个箱子差不多一样重。｜你比我差不多高一头。
(c)差不多+数量[+名]。
这个工厂已经办了差不多六年了。｜走了差不多十五里山路。｜差不多一半同学都学过英语。
5.差点儿
[副]表示某种事情几乎实现而没有实现，或几乎不能实现而终于实现。
(a)表示不希望实现的事情几乎实现而没有实现，有庆幸的意思。动词用肯定式或否定式，意思相同。
差点儿[没]闹笑话。(事实是没闹笑话)｜差点我[没]答错。(事实是没答错)｜
差点儿[没]摔倒。(事实是没摔倒)
(b)表示希望实现的事情几乎不能实现而终于实现，有庆幸的意思。动词用否定式。
差点儿没见着。(事实是见着了)｜差点儿答不上来。(事实是答上来了)｜
差点没买到。(事实是买到了)
(c)表示希望实现的事情几乎实现而终于没有实现，有惋惜的意思。动词用肯定式，前面常用“就”。
差点儿就见着了。(事实是没见着)｜差点儿考上甲班。(事实是没考上甲班)｜
差点儿就买到了。(事实是没买到)
6.等 (等等)
[助)1．表示列举未尽。用在两个或两个以上并列的词语后，用于书面。
本次列车开往成都，沿途经过郑州、西安等地。 ｜唐代著名诗人有李白、杜甫、自居易等。｜水、电、取暖等设备尚未安装就绪。
2．列举之后煞尾，后面往往带有前列各项的总计数字。
中国有长江、黄河、黑龙江、珠江等四大河流。｜这学期我们学了语文、代数、几何、化学、政治等五门课程；
7.除非
[连]强调某条件是唯一的先决条件。
(a)除非…，才…。表示一定要这样，才能产生某种结果。
除非你答应我的条件，我才告诉你。｜除非战胜上海队，北京队才有可能进入决赛。｜除非你去，他才会去。
(b)除非…，[否则…]不…。表示一定要这样，否则就不能产生某种结果。
除非你去，否则他不会去。｜除非你去，他不会去。
(c)除非…[才…]，否则…。表示一定要这样，才会得到某种结果，如果不这样，会得到另一种结果。
除非临时有事，否则八点一定动身。｜除非得到上级指示，不然我决不离开这里。｜除非你去，他才会去，否则他不会去。
不用“否则、不然、要不”时，可以把后一小句挪作前一小句，意思相同。
八点一定动身，除非临时有事。｜我决不离开这里，除非得到上级指示。｜他不会听的，除非你去劝他。
(d)[如果]…要…，除非…。表示要想得到某种结果，一定要这样。
要想取得第一手资料，除非你亲自去作调查。｜如果你要得到他的同意，除非找老何去跟他谈谈。｜
如果要战胜困难，除非把群众发动起来。｜若要人不知，除非己莫为。
(e)“除非”后面同一动词一正一反叠用时，“除非…”只表示陪衬。
他平时除非不喝酒，喝起酒来谁也比不上他。｜他除非不出去，一出去就是一天。
比较：除非 只有
(1)“只有”从正面提出某个唯一的条件；“除非”从反面强调不能缺少某个唯一的条件，语气更重。
(2)“除非”可以用在“是…”前；“只有”不能。
除非是你才那样想。｜只有你才那样想。
(3)“除非…，才…”也可以说“除非…，不…”；“只有…，才…”不能说成“只有…，不…”。
8.除开 (见“除了”)
9.除了(除开 除去 除)
[介]表示不计算在内。跟名、动、形、小句组合，后面可加“外、以外、之外、而外”。“除了…”可用在主语前，有停顿。
这篇文章除了附表和说明，不过二千五百字。｜除了给他留一张，就剩下两张票了。｜除了稍小一点以外，这套房间还不错。
(a)排除特殊，强调一致。后面常用“都、全”等呼应。
除了老王，我都通知到了。｜除了这一间以外，所有的房间全住满了。｜除了你去过，我们都没去过｜除了下雨，他每天坚持长跑。
后面用“不”、“没[有]”，强调唯一的事物或动作。
除了小张，没人来过。｜我晚上除了自学曰语，不做别的事。｜上午除了写两封信，什么也没干。
(b)排除已知，补充其他。后面常用“还、也”等呼应。
这儿懂朝鲜语的，除了他还有两个人｜除了以上几点以外，再补充一点｜新型油轮除了航速加快以外，载重量也有增加。｜除了到车站运行李之外，我还想顺路去看看老杨。
(c)除了…就是…。表示二者必具其一。
这几天除了刮风，就是下雨。｜下午我除了上课就是在图书馆。
[除开)[除去]同“除了”。
[除]同“除了”a)，b)，后面必加“外、以外、之外、而外”。多用于书面。
中国是一个多民族国家，除汉族外，还有五十多个少数民族。I除一人因病请假以外，全体代表都已报到。
10.当 在
(1)表示时间，“当”必须跟小句或动词短语构成的时间词语组合，不能跟单独的时间词组合；“在”不受此限。
在2008年｜在那时｜在以前
(2)表示处所，“当”只能跟少数名词组合，不能跟处所词、方位词组合；“在”相反，只能跟处所词、方位词组合，不能跟一般名词组合。
当头泼冷水｜当我的面讲｜在头上泼冷水｜在我的面前讲
11.对 对于
用“对于”的句子都能换用“对”；但用“对”的句子，有些不能换用“对于”。
(a)表示人与人之间的关系，只能用“对”。
大家对我都很热情。｜我们对你完全信任。｜我对老张有一点意见。
(b)“对…”可用在助动词、副词的前或后，也可用在主语前(有停顿)，意思相同。
我们会对这件事作出安排的。｜我们对这件事会作出安排的。｜对这件事，我们会作出安排的。
大家都对这个问题很感兴趣。｜大家对这个问题都很感兴趣。｜对这个问题，大家都很感兴趣。
“对于…”不能用在助动词、副词之后，只能用在另外两个位置。
(c)对…来说。表示从某人、某事的角度来看。有时候也说“对…说来”。
12.反而 反倒
[副]表示跟前文意思相反或出乎预料之外，在句中起转折作用。
这一不幸事件反而使他更加坚强起来。｜老杨住得最远，反而先到了。｜风不但没停，反而更大了。｜经过这场大病，他的身体比以前反而好了。｜小华见大家都夸奖他，反而很不好意思。
13.否则
[连]如果不是这样。连接小句，用在后一小句的头上。
(a)后句指出从前句推论的结果，或提供另一种选择。
干部要深入生产第一线，否则就会脱离实际。l他一定有要紧事找你，否则不会接连打三次电话。｜最好下午去，否则就明天一早去。
(b)后句可用反问句式。
看来他已经离开上海了，否则为什么没有回电?｜必须到江河湖海里去锻炼，否则怎么能学好
(c)除非…，否则…(＝除非…，才…，否则…)。
除非有特殊情况，否则原计划不可改变(：除非有特殊情况，原计划才可以改变，否则不可改变)。
(d)“否则”后可带“的话”，有停顿。
看问题必须全面，否则的话，就会以偏概全。｜最好让小兰去，否则的话，只有你自己去一趟。｜他大概不同意，否则的话，为什么一句话也不讲?
14.跟 同 和 与
(1)用作介词时，口语中常用“跟”，书面语现在倾向于用“同”。用作连词时，一般倾向于用“和”，较少用“跟”，用“同”则更少。
(2)“与”多用于书面，尤其多用在书名、标题中。
15.固然
[连)1．表示确认某一事实，转入下文。前后小句意思矛盾，“固然”的用法近于“虽然”，但“固然”多用在主语后。后一小句常用“但是、可是、却”等配合。
药固然可以治病，但是服用过量也会产生相反的作用。｜工作固然很忙，但还是可以抽出一引时间来的。
下面的例子是重复同一形容词谓语，“固然”插在中间。
这样做，好固然好，可就是太费时间了。，这种机器，笨重固然笨重，但用处还是很大的。｜钢铁厂离我们这里远固然是远点儿，不过交通还算方便。
2．表示确认某一事实，接着说同时也应该刻认另一事实。前后意思不矛盾，转折较轻，重在突出后一小句，多用“也”配合，有时也用“但是、可是”。
大米白面固然好，高粱玉米也不错。｜考上了固然很好，考不上也不必灰心。｜固然每个画家别有自己的风格，但同时代的作品总还会有某些则同的特点。
16.固然 虽然
(1)“固然”侧重于确认某种事实，“虽然”侧重于让步。因此，“虽然”只和“固然”1项用法相近，“固然”2项用法不能换成“虽然”。
(2)“虽然”用在主语前或后，比较自由，“固然”则很少用于主语前。
17.关于
[介]表示涉及的事物。
(a)关于+名。
最近看了一些关于国际问题的材料。｜关于牛郎星和织女星，民间有个美丽的传说。｜关于运输问题，我想再说几句。｜他写的小说不少，有关于解放战争的，也有关于农村生活的。
(b)关于+动／小句。
关于兴修水利，乡领导正在全面规划。｜关于学校增加招生名额，你们准备采取什么具体措施?
(c)“关于…的”+名。
关于节约用煤的建议｜关于美英联军进攻伊拉克的消息
比较：关于 对于 ’
(1)表示关联、涉及的事物，用“关于”；指出对象，用“对于”。
关于这个问题，我直接跟老王联系。｜对于这个问题，我们一定要采取积极的态度。
两种意思都有的，“关于”、“对于”都可以用。
关于(对于)节约用煤的建议，大家都很赞成
(2)“关于…”作状语，只用在主语前；“对于…”作状语，用在主语前后均可。
关于中草药，我知道得很少。｜对于中草药，我很感兴趣(＝我对于中草药…)。
(3)“关于…”可以单独作文章的标题，“对于 …”加上名词才能。
关于文风问题｜关于提高教学质量｜对于文风问题的看法I对于提高教学质量的几点意见
18.还 又
都可以表示动作再一次出现，但“还”主要表示未实现的动作，“又”主要表示已实现的动作。
他昨天来过，明天还来。｜洗了一次还想洗一次。｜他昨天来过，今天又来了。｜洗了一次又洗一次。
19.何尝
[副]用反问语气表示否定或肯定，用于书面。
(a)用在肯定形式前表示否定。
我何尝说过这样的话?(：我没有说过这样的话)I历史的教训人们何尝忘记?I在那艰苦的条件下，我们何尝叫过一声苦?
(b)用在否定形式前表示肯定。
我何尝不想去，只是没有工夫。(：我很想去，只是没工夫)I生物都有新陈代谢，细菌又何尝不是如此?I你的建议我何尝没有考虑?可是目前还不能实行。
(c)很少用在形容词前。
这又何尝不好呢?
20.何况
[连)1．用反问语气表示比较起来更进一层的意思。用于后一小句句首，后一小句谓语与前一小句的谓语相同时，不重复。“何况”前面可以加“更、又”，后面可以加“又”，前一小句常用“尚且、都”或“连…都(也)…”呼应。
(a)何况+名。
一项改革都会经过不少曲折，更何况一场革命。I再大的困难我们都克服了，何况这么一点小事。
(b)何况+动。
在沙漠里行走本来就够艰难的了，何况又碰上这么大的风。I学好本民族的语言尚且要花许多力气，何况学习另一种语言呢?
2．表示进一步申述理由或追加理由，用法基本上同“况且”。
你去接他一下，这儿不好找，何况他又是第一次来。
21.即使 尽管 虽然
(1)“即使”表示的情况一般是假设性的，“尽管、虽然”是表示一种事实。
即使条件再差，我们也要完成任务。｜尽管(虽然)条件很差，我们还是完成了任务。
(2)“尽管、虽然”的后面可以用连词“可是、但是、然而”等呼应，“即使”不能。
尽管(虽然)很晚了，可是(但是)他还不肯离开。
即使再晚，他也不会离开。
22.尽管 不管
“尽管…”表示一种事实，后面不能用表示任指的词语。“不管…”表示一种假设，后面用表示
任指或选择的词语。
尽管下这么大的雨，我还是要去。｜不管下多么大的雨，我都要去。
23.居然
[副]表示出乎意料。
1．指本来不应该发生的事竟然发生。
事情过了才几天，他居然忘了。｜我们都认为他会去的，可他居然不肯去。
2．指本来不可能发生的事竟然发生。
居然有这样的事?我不信。｜这么大声音，居然你没听见。｜医生都说他的病没有希望治好，可
他居然好了。
3．指本来不容易做到的事竟然做到。
俩人性格完全不同，居然成了好朋友。｜居然所有的困难问题都解决了，真不容易。｜
他本来是个急性子，这回居然也冷静起来了。
24.难免
[形]不容易避免。
(a)主要用在动词前，后面常跟“要、会”。
粗枝大叶，就难免把事情搞坏。｜不努力学习，难免要落后。I工作中难免会有缺点，但成绩还是主要的。
动词前有时加“不”，但意思不变，不表示否定。
一个人难免不犯一些错误。(=难免犯一些错误)I我没有说清楚，难免不被人误会。(=难免被人误会)
(b)可以用在主语前。
同志之间，难免看法有时不一致(＝看法难免有时不一致)
你不能按时完成任务，难免大家要批评你。(＝大家难免要批评你)
(c)单独作谓语通常要放在“是…的”中间，主语常是动词短语、小句或“这、那”。
由于经验不足，走一些弯路是难免的。｜他跟你初次见面，说话不多，这也是难免的，决不是故意冷淡你。
(d)修饰名词时，必带“的”，名词限于“现象、事情、情况”等少数几个。
这是难免的事情I这也是难免的现象
25.偶尔 偶然
“偶尔”跟“经常”相对，表示次数少。“偶然”跟“必然”相对，表示意外。
26.让 被 叫
(1)“叫、让”的介词用法基本同“被”。“叫、让”用于口语。比较正式、庄重、严肃的场合用
“被”，不用“叫、让”。
一八四六年，我被汉堡工人教育协会吸收为正式会员。｜一九三二年我们主编的刊物被反动当局查封。
(2)介词“叫，让”后面是指人的名词时，可能跟动词用法混淆，产生误解；“被”宇没有这个问题。
桌子没叫他搬走; ｜ 没命令他搬走；｜没容许他搬走 ｜没被他搬走
我让他说了几句｜请他说了几句｜ 容许他说了几句｜被他说了几句
(3)“被”经常直接用在动词前，作为表示被动的助词。
被打｜被接受｜被发现｜敌人被包围了｜这一点已经被证明了
“叫”很少这样用，“让”没有这种用法。
27.人家
[代)1．泛称说话人和听话人以外的人，和“自己”相对，大致相当于“别人”。
玉梅这姑娘最热心，人家的事就是她自己的事。｜话是说给人家听的，文章是写给人家看的。｜这两张图，一张是我们自己设计的，一张是人家没计的。
2．称说话人和听话人以外的人，所说的人已见于上文。大致等于“他”或“他们”。
小高正在写工作小结呢，人家(指小高)哪儿有时间陪你出去?｜我问过好几个大夫，人家(指大夫)都说这个病不要紧。｜他这样关心我，我要不努力，怎么对得起人家(指他)呢?
在名词性成分前加“人家”，语气较生动。
人家姑娘说话办事总站在理上。人家五公司不单生产好，文化体育活动也搞得热火朝天。
3．称说话人自己，等于“我”。稍有不满的情绪。
你跑慢点儿行不行，人家跟不上啊!｜你让我给你借小说，人家借来了，你又不看。
28.任凭 无论 不管’
连词“任凭”后面一般不用表示选择的并列成分。“无论、不管”后则常用。
无论投弹还是射击，他们班的成绩都是优秀。
29.任凭 即使
(1)连词“任凭”后面提出的条件是极端的，“即使”则不限。
即使条件还不够好，我们也要想办法完成任务。｜即使我们已经取得了很大的成绩，也不应该骄傲。
(2)“即使”后面可以是一个介词短语，“任凭”后面不行。
即使在艰苦的战争年代，他们也保持着革命乐观主义精神。
30.甚至(甚至于、甚而至于、甚而)
[副]强调突出的事例。后面常用“都、也”配合。有时可以放在主语前。
这块大石头甚至四、五个小伙子也搬不动。｜他胖多了，甚至有的人都说他变样了。
[连)1，放在并列的名词、形容词、动词、介词短语、小句的最后一项之前，突出这一项。
那时候，他们还受着封建制度甚至奴隶制的束缚。｜要经过长期的甚至是痛苦的磨炼，才能真正把世界观改变过来。｜在城市，在农村，甚至在偏僻的山区，到处都流传着这个动人的故事。
2，“甚至”用在第二小句，前一小句用“不但…”。
这个地方解放前不但没有水浇地，甚至吃的水也得从几十里外挑来。｜我们这儿，不但大人，甚至连六、七岁的小孩儿都会游泳。
31.始终 一直．
(1)用“始终”的句子都可换用“一直”。
(2)“一直”后的动词可以带时间词语，“始终”后的动词不能。
大雪一直下了三天。｜我一直等到十二点。｜从他走后一直到现在，都没来过信。
(3)“一直”可以指将来，“始终”不能。 我打算在这儿一直住下去。
32.往往 常常
(1)“往往”是对于到目前为止出现的情况的总’结，有一定的规律性，不用于主观意愿。“常常”单纯指动作的重复，不—定有规律性，可以用于主观意愿；因此，“常常”可用于将来的事情，“往往”不能。
请你常常来｜我一定常常来｜他希望常常去
这几句里的“常常”都不能换成“往往”。
(2)用“往往”的句子要指明与动作有关的情况、条件或结果，“常常”没有这种限制。
每逢节曰或星期天，我们往往到厂矿去演出｜我们常常演出。｜小刘往往一个人上街。｜小刘常常上街。
33.未免
[副]表示不以为然，意在否定，但语气比较薯婉。常跟程度副词“太、过分、过于、不大、不够、有点、有些…”以及数量词“一点、一些”合用。
(a)未免十形。
内容不错，只是篇幅未免太长。｜情况很墓杂，你的想法未免过分简单。｜这房间未免小了—点。｜你也未免太激动了吧。
(b)未免+动。
这事未免欠考虑。｜同志们未免过分夸奖了。｜老陈未免太不会讲话了，根本没有把问题讲清楚。
(c)未免+动+得…；动+得+未免…。
原料未免用得多了一些。(＝用得未免多了一些)｜你未免把他说得太好了。(＝说得未免太好了)|这些手续未免规定得过分繁琐。(＝规定得未免过分繁琐)
34.未免 不免 难免
“未免”表示对某种过分的情况不以为然，侧重在评价。“不免、难免”则表示客观上的不容易避免。因此“未免”不能同“不免、难免”互相换用。
35.一概 一律
用于通知、规定时，概括事物，可以通用；概括人，常用“一律”。
过期一概(一律)作废。｜后勤问题一概(一律)由老赵负责。｜一律凭票入场。｜麦收回来的同志一律休息两天。
36.一起 一齐
“一齐”表示在时间上同时发生的事情，“一起”则表示在空间上合在一处或在同一地点发生的事情，二者一般不能互换。
我们跟你一起走。｜大家一齐鼓起掌来。
37.以致
[连]致使。表示由于上述原因而造成的结果，大多是不好的或说话人所不希望的结果。
他的腿受了重伤，以致几个月都起不来床。｜这是她近来老想不通，以致非常苦闷的问题。
比较：以致 以至
“以致”基本上同“以至”用法，但多用于不好的或说话人不希望的结果。
38.再 又
在表示动作重复或继续时，“再”用于未实现：的，“又”用于已实现的。
再唱一个(待重复)｜又唱了一个(已重复)｜再躺一会儿(待继续)｜又躺了会儿(已继续)
39.再 才
“再”表示动作尚未实现，但将于某时实现；“才”表示动作已实现，并且强调动作实现得晚。
你明天再来吧(尚未实现)。｜你怎么今天才来?(动作实现得太晚)｜看完了电影再走吧，好不好?(尚未实现)｜他看完了电影才走的(动作实现得晚)。
40.再 更
“再”和“更”都表示程度增高。“比…”合用：的“更”不能改用“再”；动词前面的“更”和否定词：前面的“更”也不能改用“再”。
41.再 最 见“最”。
42.只要 只有
“只要”表示具备了某条件就足：够了，但还可以有别的条件引起同样后果；“只有”表示某条件是唯一有效的，其他条件都不行。
只要打两针青霉素，你这病就能好。(不排除其它药能治好)｜只有打青霉素，你这病才能好。(其它药都不能治好)
